Privacy Policy

1. Introduction

Welcome to skanvie.hr. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal data in compliance with GDPR and CCPA. By using our website, you agree to this policy.


2. Data Collection

2.1. Personal Data Collected

We may collect the following personal data:

  • Name
  • Email address
  • Information provided via forms on the website.

2.2. Purpose of Data Collection

We use your personal data for:

  • Marketing communications, such as newsletters and special offers.
  • Improving website functionality and user experience.

2.3. Legal Basis

  • GDPR: Your consent as the legal basis for processing.
  • CCPA: Collected for legitimate business purposes.

3. Data Sharing with Third Parties

We share your data only with trusted third-party service providers:

  • Google Analytics: Used for website analytics to improve user experience.

4. User Rights

4.1. GDPR Rights

  • Right to access your personal data.
  • Right to request correction or deletion.
  • Right to restrict processing or data portability.
  • Right to withdraw consent at any time.

4.2. CCPA Rights

  • Right to know about the categories and purposes of data collected.
  • Right to request deletion of personal data.
  • Right to opt out of the sale of personal information.
  • Right to non-discrimination for exercising privacy rights.

5. Data Retention

We retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy or as required by law.


6. International Data Transfers

If we transfer your data outside the EU/EEA, we ensure it is protected under GDPR-compliant mechanisms, such as standard contractual clauses.


7. Policy Updates

This Privacy Policy may be updated periodically. Changes will be reflected on this page, and significant updates will be notified.


8. Contact Information

For any privacy-related inquiries, please contact:


Politique de confidentialité

1. Introduction

Bienvenue sur skanvie.hr. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles en conformité avec le RGPD et le CCPA. En utilisant notre site web, vous acceptez cette politique.


2. Collecte de données

2.1. Données personnelles collectées

Nous collectons les données suivantes :

  • Nom
  • Adresse email
  • Informations fournies via les formulaires du site.

2.2. Objectif de la collecte

Nous utilisons vos données pour :

  • Les communications marketing, telles que les newsletters et les offres spéciales.
  • Améliorer les fonctionnalités et l’expérience utilisateur.

2.3. Base juridique

  • RGPD : Consentement comme base légale.
  • CCPA : Objectifs commerciaux légitimes.

3. Partage des données

Vos données sont partagées uniquement avec des prestataires tiers de confiance :

  • Google Analytics : Utilisé pour l’analyse du site web.

4. Vos droits

4.1. Droits RGPD

  • Accès à vos données personnelles.
  • Demande de correction ou suppression.
  • Restriction du traitement ou portabilité des données.
  • Retrait du consentement à tout moment.

4.2. Droits CCPA

  • Droit de connaître les catégories et objectifs des données collectées.
  • Droit de demander la suppression des données.
  • Droit de refuser la vente des informations personnelles.
  • Droit de non-discrimination pour l’exercice de vos droits.

5. Conservation des données

Vos données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits ou pour répondre aux obligations légales.


6. Transferts internationaux

Si vos données sont transférées hors de l’UE/EEE, elles sont protégées par des mécanismes conformes au RGPD.


7. Mises à jour

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement. Les modifications seront reflétées sur cette page.


8. Contact

Pour toute question, veuillez contacter :


Politika privatnosti 

1. Uvod

Dobrodošli na skanvie.hr. Ova politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo i štitimo vaše osobne podatke u skladu s GDPR-om i CCPA-om. Korištenjem naše web stranice prihvaćate ovu politiku.


2. Prikupljanje podataka

2.1. Prikupljeni podaci

Prikupljamo sljedeće osobne podatke:

  • Ime
  • Email adresa
  • Podaci dostavljeni putem obrazaca na web stranici.

2.2. Svrha prikupljanja

Vaši podaci koriste se za:

  • Marketinške komunikacije, poput newslettera i posebnih ponuda.
  • Poboljšanje funkcionalnosti i korisničkog iskustva.

2.3. Pravna osnova

  • GDPR: Vaša suglasnost.
  • CCPA: Legitimne poslovne svrhe.

3. Dijeljenje podataka

Vaši podaci dijele se samo s pouzdanim trećim stranama:

  • Google Analytics: Koristi se za analizu web stranice.

4. Vaša prava

4.1. GDPR prava

  • Pravo na pristup osobnim podacima.
  • Pravo na ispravak ili brisanje podataka.
  • Ograničenje obrade ili prijenos podataka.
  • Povlačenje suglasnosti u bilo kojem trenutku.

4.2. CCPA prava

  • Pravo na informaciju o kategorijama i svrhama prikupljenih podataka.
  • Pravo na brisanje podataka.
  • Pravo na isključenje iz prodaje podataka.
  • Pravo na nediskriminaciju za ostvarivanje prava.

5. Pohrana podataka

Vaši podaci čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha iz ove politike ili prema zakonskim zahtjevima.


6. Međunarodni prijenos podataka

Ako se vaši podaci prenose izvan EU/EEA, zaštićeni su mehanizmima usklađenima s GDPR-om.


7. Ažuriranja

Ova politika privatnosti može se povremeno ažurirati. Promjene će biti prikazane na ovoj stranici.


8. Kontakt

Za pitanja kontaktirajte: